Dünyaca tanınan Fransız illüstratör ve yazar Marc Majewski’nin ödüllü eseri Kelebek Çocuk, ilk kez Türkçede. Akran zorbalığını bir çocuğun özgünlüğü ve hayal gücü üzerinden anlatan kitap, çocuklara kendileri olma cesaretini; ebeveynlere ise koşulsuz kabulün gücünü hatırlatıyor.
Bir çocuk farklı olduğu için kendini saklamak zorunda kalırsa ne olur? Peki yanında onu değiştirmeye çalışmadan olduğu haliyle kabul eden bir ebeveyn varsa?
Marc Majewski’nin hem yazıp hem resimlediği Kelebek Çocuk, tam da bu noktadan yola çıkıyor. Gökçe Gökçeer’in Türkçeye kazandırdığı ve Redhouse Kidz etiketiyle yayımlanan resimli öykü; çocuğun kendi kimliğini ve hayal gücünü koruma mücadelesini akran zorbalığı, arkadaşlık ve ebeveyn desteği ekseninde anlatıyor.
Her çocuk olduğu haliyle kabul edilmek ister
Kelebek Çocuk, özellikle hassas ve kırılgan çocukların dünyasına yaklaşırken, yetişkinlere de önemli bir şey söylüyor: Çocuğun kendini özgürce ifade edebilmesi için yalnızca cesarete değil, arkasında onu koşulsuz kabul eden bir yetişkine de ihtiyacı var.
Kitap; zorbalıkla karşılaşan bir çocuğun yaşadıklarının yanı sıra sorun çözme, arkadaşlık, yaratıcılık ve ebeveyn sorumluluğu gibi temalara da dokunuyor.
Dünya çapında 10’dan fazla dile çevrilen Kelebek Çocuk, 2024 yılında Open Book ve Premi Llibreter ödüllerini kazandı. Kitap, 2023’te 60. Bologna Çocuk Kitapları Fuarı İllüstratör Sergisi’nde birincilik elde ederken 2022’de Junior Library Guild Seçkisi’nde de yer aldı.
Doğadan beslenen bir görsel dünya
Çocukluğunu Alpler’in gölleri ve ormanlarıyla çevrili bir ortamda geçiren Marc Majewski’nin doğayla kurduğu bağ, kitabın görsel dünyasına da yansıyor. Doğa, Majewski’nin resimlerinde yalnızca bir fon değil; özgürlüğün, hayal gücünün ve sığınmanın bir parçasına dönüşüyor.
44 sayfalık resimli öykü, 6 yaş ve üzeri çocuklar için öneriliyor.
Pretty Mother Yorumu
Bir çocuğa “kendin olabilirsin” demek kadar, davranışlarımızla da bunu hissettirebilmek önemli. Kelebek Çocuk bu nedenle yalnızca çocukların okuyacağı bir zorbalık hikâyesi gibi görünmüyor; ebeveynlere de çocuğun farklılıklarını değiştirmeye çalışmadan yanında durmanın ne kadar güçlü olabileceğini hatırlatıyor. Özellikle akran ilişkilerinin yoğunlaştığı ilk okul yıllarında çocuklarla birlikte okunup üzerine konuşulabilecek kitaplardan.
